....NOTA DE INTENÇÕES..NOTE OF INTENT....

 

....
Tonnetz09B
 é uma instalação audiovisual interactiva em estereoscopia e multicanal que nasce do meu desejo de criar espaços musicais, sonoros e, mais recentemente, audiovisuais, onde proponho aquilo que designo como um espaço de liberdade. Lugares onde o espectador possa, apenas, estar, divagar, encontrar-se, projectar-se, pensar(-se).

Em Tonnetz09B, imagem e som criam um mundo onírico, abstracto e difuso através da influência mútua em permanência: as relações entre componentes de imagem actuam sobre o resultado sonoro e a análise do som, realizada em tempo real, é usada para modificar parâmetros da imagem.

À medida que se navega neste espaço fechado mas sempre renovado, as formas que se vão apresentando apelam a que cada um aí projecte as suas próprias sensações, impressões à maneira de um teste de Rorschach ou, porque não, de um dia passado a olhar e a ouvir as nuvens.
..

Tonnetz09B is an interactive audiovisual installation in stereoscopy and multichannel that arises from my desire to create musical spaces, both sonorous and, more recently, audiovisual, where I propose what I designate as an area of freedom. A space where the viewer can simply be, wander, find, project, think.

In Tonnetz09B, image and sound create a dreamlike, abstract and diffuse world through permanent mutual influence: the relations between visual components act on the resulting sound; and the sound analysis, performed in real time, is used to modify image parameters .

As one navigates this enclosed, but perpetually renewed space, the forms that are presented call for the subject to project their own sensations; impressions in the manner of a Rorschach test or, why not, of a day spent looking at and listening to the clouds.

....

PT
EN