LAGARTOS NA BOLANHA

lagartos.jpg

....
Catarina Laranjeiro
Documentário

*em fase de montagem financeira

Na Guiné-Bissau, a terra é habitada por entidades espirituais, os irãs. Durante a luta de libertação, os pactos que se estabeleceram entre os guerrilheiros e os irãs foram cruciais, uma vez que os guerrilheiros acreditavam que estes os tornavam invisíveis e impermeáveis às balas do inimigo. Porém, para que a paz seja perene, estes pactos têm de ser continuamente renovados. Num território emergente entre modernidade e tradição, cujo discurso político é dominado pelos ideais progresso e desenvolvimento, o filme “Lagartos na Bolanha” procurará descobrir qual o lugar e o papel dos irãs hoje.
..
Catarina Laranjeiro
Documentary

*in pre-production

In Guinea-Bissau, the land is inhabited by spiritual entities, the irãs. During the liberation conflict, the pacts that settled between the guerrillas and the irãs were crucial, since the guerrillas believed that they made them invisible and impermeable to the bullets of the enemy.
But for peace to be perennial, these covenants must be continually renewed. In an emerging territory between modernity and tradition, where political discourse is dominated by the ideals of progress and development, the film "Lagartos na Bolanha" will seek to discover the place and role of the irãs today.
....

 
PT
EN