....A ILHA DOS AUSENTES..ISLAND OF THE ABSENT....

lola-voiture_wp-1038x566.jpg

....
José Vieira
Documentário, 60′, 2016

É uma estranha viagem a que traz de volta ao país da sua infância aqueles que partiram.

Neste road-movie de mil e quinhentos quilómetros, há a memória de uma ausência prolongada, a lembrança de viagens das quais não regressámos.

É um périplo de interrogações sobre a relação que nos une ao país da nossa infância, aos que ficaram.
..
José Vieira
Documentary, 60′, 2016

It is a strange journey that brings those who left back to the country of their childhood.

In this road-movie of fifteen hundred kilometers, there is the memory of a prolonged absence, the memory of journeys from which we have not returned.

It is a tour of questions about the relationship that binds us to the country of our childhood, to those who remained.
....

....

Ficha Técnica:
Realização, Argumento, Fotografia e Montagem: José Vieira
Com: Bruno Léonelli
Produtor: Ansgar Schäfer
Produção: Kintop, Supersonic films

..

Credits:
Written, Directed and Edited by: José Vieira
Cinematography: José Vieira
With: Bruno Léonelli
Producer: Ansgar Schäfer
Production: Kintop, Supersonic films

....

PT
EN